Potsdamer Platz 波茨坦广场

Introduction

Potsdamer Platz 波茨坦广场 设计大胆、规模宏大，是一座后现代主义的丰碑。其引人注目的建筑集餐馆、购物中心、剧院及电影院等于一身，使它不仅吸引着观光的游客，也吸引着柏林人经常到此一游。而以前的波兹坦广场只成为现在广场中的一小部分。这片过去位于两条界墙之间的无人地带，在东西德重新统一之后成为欧洲最大的建设项目之一。不仅是游客，连柏林人也总是被波兹坦广场的魅力吸引：这里，从真正的不毛之地上诞生了一个新的城区。这个城区的一半已经遍布宾馆、赌场、音乐厅和购物中心。召回勇苏百300公顷的大公园，有喷泉、林荫道、长椅，视线的尽头是宫殿和遗址，勃兰登堡首府兹坦与柏林仅相距半个小时的高速铁路的路程。

History

1838年，波茨坦火车站在这里建成并投入使用，波茨坦广场自此开始日渐繁荣。到了十九世纪末二十世纪初，这里已汇聚了诸多著名的酒店和别墅。在二十世纪二十年代，波茨坦广场不仅拥有了地铁和轻轨，而且还有26条有轨电车和5条公共汽车线路，使这里成为了欧洲最繁忙的交通枢纽。1924年，欧洲第一个交通灯在这里诞生了。

二次世界大战期间，波茨坦广场遭到了毁灭性的破坏。到1945年，唯一得以幸免的只有几近完整胡特葡萄酒楼(Weinhaus Huth)和残破的Esplanade酒店。战争结束之后，波茨坦广场成为美国、英国和苏联占领区的三国交界地。1961年，东德政府建起的柏林墙从广场横穿而过，使这个位于城市中心的地带几乎成为无人问津的旷野。1987年由维姆•文德斯（Wim Wenders）主演的《柏林苍穹下》（Der Himmel über Berlin）就曾在这里取景。

1989年11月9日，柏林墙倒塌了，历尽沧桑的波茨坦广场也重获新生。一时间，波茨坦广场成为了欧洲最大的工地。1998年到2000年期间，位于波茨坦广场的戴姆勒克莱斯勒区和旁边的索尼中心先后投入使用。

如今的波茨坦广场集办公、商业、餐饮、娱乐和住宅设施为一体，再次成为柏林人和游客们的汇聚之地。阿卡丹购物中心，建筑华丽明亮，有130多家商店；这里还有包括一家3D影院在内的多家电影院和剧场，每年一度的柏林电影节主会场就设在波茨坦广场玛雷娜-迪特里希广场上；您还可以乘上欧洲最快的电梯抵达100米高的科勒霍夫大楼(Kollhoff-Towers)全景咖啡厅欣赏市景。与这些现代化建筑形成鲜明对照的还有残留的柏林墙及其展览。

Travel

U2波茨坦广场站 (Potsdamer Platz) 或 Mendelssohn-Bartholdy-Park 站