Otaru 小樽市

Introduction

位于北海道西部，面临石狩湾，是北海道的着名港城，从明治至大正时期，曾是北海道经济发展的中心和繁华的商都，被人称为『北方的华尔街』。由于海运贸易的发达，小樽运河应运而生。虽然运河的实质作用已不复以往，但是运河中心的景观却成为小樽观光的名胜，沿岸都是砖石结构的仓库，煤油灯的映照中酝酿出的浪漫异国情调。

到了傍晚时分，石板街道和两旁亮起的汽油灯使城市充满了怀旧气氛，使我们打从心底温暖了起来。城内有许多坡路，因此小樽还有『坡城』之称，其中有取名爲『地狱坡』的陡坡和斜而弯曲的『舟见坡』，民众来到这裡，不妨可以去走走看。近郊的海岸地带属于尼赛考积丹小樽海岸国定公园，其中有以悬崖峭壁著称的澳塔毛伊等风景区，夏天这里游人特别多。

Attraction

小樽是一座非常欧洲的城市，而它的欧洲风，又是非常日本式的。北海道的浪漫小镇中，就属小樽最受到女性游客的青睐。不仅因为小樽的浪漫渗透了每一个观光旅游景点，就连空气里的味道都像是酸甜的恋爱滋味，异常诱人。小樽的每一个观光景点都充斥着浪漫气息，不论是小樽运河的煤气灯、仓库群的红砖、商店内的水晶小熊、美术馆内的油画、博物馆内的音乐盒、交通纪念馆里面的蒸气铁道等，都让到小樽旅游的人回味不已。

小樽运河可说是小樽的标志，沿着运河，看到了据说是漫画将太的寿司取材的寿司通，也找到了小樽著名的北一硝子（玻璃）工房，以及展示音乐钟的海鸣楼，VENEZIANA美术馆，还有由仓库改建而成的经典咖啡馆海猫屋，在火炕旁边轻轻的喝了一杯咖啡，掏出随身的笔记本，卸下那些日子以来的爱恨忧喜。

小樽到处都是博物馆，也到处都是美食餐馆
小樽的音乐盒堂也是很有名的景点之一，小樽音乐盒堂是自小樽开港之后，西方的乐器渐渐的传入日本，许多店铺也开始贩售起音乐盒，在不知不觉间音乐盒竟然就这么成为了小樽的名产之一。

小樽最出名的玻璃工业，也让这个城市有“灯的故乡”等美誉，看精致的玻璃工艺，是小樽的另一种浪漫。琳琅满目的玻璃用具、工艺品及家饰罗列满街，有高级豪华的专卖店，也有卖各种小饰物、玩具的路边摊。市区有多个玻璃工艺工厂，里头的玻璃工艺品琳琅满目，小到常见的咖啡棒，大到华丽的大花瓶，让人看得目不暇给。

Around

小樽天狗山是能够眺望到港口的滑雪场，而且历来最是有名的大回转滑雪选手盛出的地方，倍受小樽市民和全国滑雪爱好者亲近和喜爱。在这里夜间滑雪更是其乐无穷，夜晚的景色也是别具一格。
天狗山滑雪场最上部标高532米，斜面构成比例为：初级30%，中级40%，高级30%，共六条滑雪线路，平均坡度为30.2度，最大坡度为42度。

Travel

restaurant

hotel