Duomo di Milano 米兰大教堂

Introduction

米兰主教大教堂(Duomo di Milano) 雄伟壮观的哥特式建筑，为世界第二大教堂，世界上最大的哥特式建筑：纷繁复杂的塔尖，中央塔上的镀金圣母玛丽亚雕像，独特华丽的设计，或许这座教堂正式米兰时尚精神的源泉。这座教堂曾举行过拿破仑的加冕礼，也让达芬奇为其苦思冥想，拥有者无比的力量。更有甚者，为了这座教堂，达芬奇还发明了电梯。如今，这座教堂已经不仅仅是宗教精神的象徵，更是时尚的象徵，独特的象徵，意大利的象徵。来到意大利的米兰，不妨来参观一下这个宏伟的教堂，给身体和心灵一次震撼的洗礼。

教堂的建筑风格十分独特，上半部分是哥特式的尖塔，据统计共138座，最高的尖塔高达108米，顶端有一尊4.2米的圣母玛丽亚像，上镀黄金。下半部分是典型的巴洛克式风格，从上而下满饰雕塑，极尽繁复精美，是文艺复兴时期具有代表性的建筑物。米兰大教堂在装饰及设计方面，也显得相当细腻，极富艺术色彩，整个教堂本身甚至可以说是一个艺术品。教堂大门内的日晷是1786年建造的，阳光自堂顶射入时，随着地球的旋转，阳光的移动，圣人雕像一年四季均可准确指出每天的中午时刻。

教堂内外墙等处均点缀着圣人、圣女雕像，仅教堂外就有3159尊之多，其中2245尊是外侧雕刻，教堂顶有135个尖塔，每一塔顶立一塑像，另有150个水道，410个大理石支架，上面均装饰有浮雕。最大的尖塔居于堂顶正中，高达108.5米，上面是一座高4.16米的镀金圣母雕像，这一大教堂最初的正式名称为“圣母诞生大教堂”。正面大门下半部为巴洛克式，上半部为哥特式。教堂有6座石梯（共920级台阶）和两个电梯通往屋顶，顶上纵横交错着33座石桥，连接堂顶各个部分。登上堂顶可鸟瞰全市风光。

History

米兰大教堂是意大利最大的哥特式主教堂，有“米兰的象征”之美称。

主教堂始建于1386年，由米兰望族吉安•维斯孔蒂主持奠基。1500年完成拱顶，1774年中央塔上的镀金圣母玛丽亚雕像就位。1813年教堂的大部分建筑完工。1897年最后完工，历时五个世纪。1805年拿破仑曾在米兰大教堂举行加冕仪式。至1965年教堂正面最后一座铜门被安装，才算全部竣工。

1386年，在米兰的第一位公爵吉安•加莱亚佐•维斯孔蒂(Galeazzo Visconti Ⅲ)怂恿下，这座教堂开始兴建，各国工程师纷纷设计方案。吉安•加莱亚佐•维斯孔蒂希望这一举措能感动上帝．赐他一个男性继承人。上帝施恩于他，可就在15世纪早期，维斯孔蒂的后代——残暴的乔瓦尼•马里亚在上台后不久就遭暗杀。

这一建筑工程持续了约5个世纪，完工前的装饰润色是于1809年根据拿破仑的命令完成的。1577年完成了初步的建筑，开始供信奉天主教人士参拜。1897年最后完工。

米兰大教堂虽经多人之手，但始终保持了“装饰性哥特式”的风格。教堂建成后，内部又陆续增建了不少附属物，直到19世纪末才最后定型。不久，维修工程也开始进行，1935年进行了大规模维修，二战后对1943年遭受轰炸的损毁处进行了修建，此后又更换了地板，维修了堂内的12根大型直柱。20世纪80年代中期最后完成维修工程。米兰大教堂的建造历经五个多世纪才完工，因此，它的建筑风格包含了哥特式，新古典式，和新哥特式又称巴洛克式。